也许我会，也许我不会，这跟你有什么关系呢，陌生人？

Maybe I will, Maybe I won't. What's it to you, pilgrim?

youdao

“也许他——他不会让我碰他的。”她犹豫着低声说。

"Perhaps he—he won't let me," she hesitated in a low voice.

youdao

西南方向55英里！好吧，也许这次我不会去那了。

Fifty five miles southwest! Well, maybe I won't go there this time.

youdao

Now, it will not come as news to me if I were to learn that several of you, maybe even many of you, in this class accept hedonism.

我不会觉得新奇,如果得知你们中有几个，也许有不少人，在这个课堂里的都认为接受享乐主义。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

If we make--If we solve the problem of boredom setting in with progressive memory loss and radical personality changes, maybe boredom won't set in, but it's not anything that I especially want for myself.

如果用持续失忆,和剧烈人格变化来解决无聊的问题，也许不会产生无聊，但那不是我特别想做的事。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选