不过也许他们不会这么做。

But then again, maybe they wouldn't.

youdao

黑尔太太：(压低声音。)也许他们会——也许他们不会。

Mrs. Hale: (Under her breath.) maybe they would — maybe they wouldn't.

youdao

“如果日本不是蠢蠢欲动的话，也许他们不会搞核试验。”一位居民这样说。

"Maybe they wouldn't do things like this test if places like Japan weren't so mean to them," one resident suggested.

youdao

You're on the phone with this guy all the time and you sniff something out, you can maybe stop it.

如果你和某人经常通话联系,并且嗅出了问题,你也许就不会借钱给他们了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

If you were to follow the procedure, which the Greeks did not, of primogenitor,that is, of giving the whole plot to the eldest son, but what happens to the others?

你们也许会采用传统做法,但是古希腊人不会,他们会将耕地全部分给长子,但是其他人怎么过活呢

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选