也许一切始于我在布拉尼之石上撒尿。

Maybe all this started when I peed on the Blarney stone.

youdao

也许一切只是个玩笑。

It's a joke.

youdao

也许一切本该就是这样，我们都是默默无闻的，拥有的只是虚有的假如。

Everything maybe should have being such, we all are of no reputation, being only owning is false some suppose.

youdao

It might be worth pausing over the variety of ways in which we can think of signs in language, all of which have to do with the way in which a given sign might be chosen to go into a speech sentence.

这也许值得尝试,为了理解语言和符号的关系，这一切都和符号怎样,被选择为一段话语的构成部分有关系。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选