“也许某一天我也注定要做一件这样光荣的事情！”枞树高兴地叫道。

"I would fain know if I am destined for so glorious a career," cried the Tree, rejoicing.

youdao

但是这并不意味着选民们也注定同意投票给她。

But that does not mean the voters are bound to agree.

youdao

第一印象不好，就算最好的点子也注定要失败。

A poor first impression will doom even the best idea to failure.

youdao

And perhaps this is that doom which Adam fell into of knowing good and evil, that is to say, of knowing good by evil.

似乎是注定了的，亚当要掉进善恶的知识中,也就是说，了解善恶。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选