其他三个缺席者中至少两个人也有合理的缺席理由。

At least two of the three other absentees also had justifiable reasons for being away.

《柯林斯英汉双解大词典》

医生的声音变得响亮起来，两只小眼睛也有了神采。

The doctor's voice had come alive and his small eyes shone.

《柯林斯英汉双解大词典》

客人有单个来的，也有三三两两一起到的。

Guests arrived singly or in groups.

《牛津词典》

It's just that other meanings are available, and since they're not on the same page, those two other meanings coexist painfully and irreducibly at odds, right?

它只是说其它意思也有可能，由于它们不是在同一水平线上，这两种其它意思,痛苦地共存着，同时又不可削减地矛盾着，对吧？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

There are two possible ways of reacting to what deconstruction calls "undecidability," that is to say the impossibility of our really being able to form a grounded opinion about anything.

对解构主义所说的“不可判定性“可以有两种反应,也就是说，我们实在无法,也不能够对任何事物有任何根本的看法。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The first two sentences you see: I, too, dislike it: there are things important beyond all this fiddle.

前两行正如你们看到的：,如我，也非钟爱于此,世间有物，重要更甚于此琴。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选