这也是她灌片生涯的开始。

This was also the beginning of her recording career.

《柯林斯英汉双解大词典》

这些措施即使不是必要，也是可取的。

Such measures are desirable, if not essential.

《牛津词典》

即使有任何遗憾，可能也是暂时的。

If there was any disappointment it was probably temporary.

《柯林斯英汉双解大词典》

Similarly, Israel's gods, or Israel's God, was worshiped at various high places: they're referred to as elevated or high places.

类似的，以色列的神灵或者说以色列的上帝，也是在各种各样的高地受到崇拜：,它们被称作高起的地方或高地。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Similarly, divination. Divination is an attempt to discern the future that, once again, heads right to the source of power.

类似的还有占卜术，占卜是一种试图看清未来的法术,它的终极目标，也是神力的源头。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Nonetheless Oscar Wilde, a friend of Yeats nonetheless, Yeats's poetry does undergo an important and notable stylistic change.

王尔德也是叶芝的朋友,但叶芝的诗歌的确经历了,重要的值得一提的风格上的改变。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选