他把这次投票结果解释为对宪法的支持，这也是他的支持者们对今天的结果所做的诠释与宣传。

He interpreted the vote as support for the constitution and that is the spin his supporters are putting on the results today.

《柯林斯英汉双解大词典》

即使会遇到困难，为实现理想而吃苦也是值得的。

It is worthwhile to suffer for our dreams, even though we may confront difficulties.

youdao

它的头骨也是没有气孔的，这是鲸类动物为潜水而作出的另一适应。

The skull also lacks a blowhole, another cetacean adaptation for diving.

youdao

So David, the theme of David as the elected king of God, David also as the ideal king, is something else that is a theme of these books.

大卫王，他被上帝选为国王这个故事的主题，他也是一个理想化的国王，这也是这些经书的一个主题。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

He was responsible for writing the first justification for an armed rebellion against a legitimate monarch, the first to publish such a work in, essentially, all of Europe.

他是第一个为反对合法君主的武装叛乱,写辩护书的人，也是第一个在全欧洲将其发表的人。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It's probably also worth underlining the fact that what I've really been doing is running through a series of arguments.

为这样的事实打下基础也是很有价值的,我正在做的,是将一系列的论证串联起来

耶鲁公开课 - 死亡课程节选