双语例句原声例句
-
随后，通向下一版本 —2.6.29— 的通道也打开了。
Subsequently, the merge window for the next release—2.6.29—opened.
-
班尼斯特已经打破了人类在这个速度下赛跑的能力的限制，于是也打开了一个闸门。
Bannister had broken a belief in the limit of a human's ability to run at such a pace and, consequently, opened a floodgate.
-
“是，我是知道那个故事，”老接生婆说，“可是潘多拉也打开了那个罪恶的盒子啊。”
"Yes, I know that story," said the midwife. "But Pandora also opened a box that let out all man's misfortunes."
-
When you open it, you will see all of the children's poetry. And it gave them a chance to share their work.
打开它，你就能看到孩子们写的诗,他们也因此能互相分享作品。
-
you could characterize them in terms of how they're gated, -- and basically how they open or close -- that's one way to talk about different types.
你可以通过闸门的类型来描述它们，这基本上也就是看它们是如何打开或关闭的-,这是一种讨论不同类型的方法。
-
At that point we're in the base case and we can unwrap this computation.
在这一步我们就是属于基础事件了,也就是说我们可以打开这个计算了。
应用推荐