由于人数越来越多，这一群体的死亡人数也在增加——2000年有18434名百岁老人死亡，而2014年有25914人死亡。

Because this population is getting larger, the number of deaths in this group is also increasing—18,434 centenarians died in 2000, whereas 25,914 died in 2014.

youdao

在一些高功能自闭症症状的男性中也发现了这一特点，他们可能倾向于避免眼神接触。

This was also found in high-functioning men with some autistic spectrum symptoms, who may tend to avoid eye contact.

youdao

尽管同样的法则也适用于生物体，但是在相同的方式下，这一法则的作用结果并不是无法改变。

Although the same law holds for a living organism, the result of this law is not inexorable in the same way.

youdao

She subjects them to that posture of absolute paralysis that we've seen represented in a number of the early poems.

她使他们处于绝对麻痹的姿势,我们在很多早期的诗歌也能看到这一情景。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

If our vision is truly realized MIT and there are open course not just in MIT but on every campus.

如果达到了这一目标,不仅在,其他学校也有开放课程。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

So thermodynamics, based on these four laws now, requires an edifice, and it's a very mature science, and it requires that we define things carefully.

热力学是一座，建立在这四条定律上的大厦,它是一门非常成熟的科学，也要求我们在定义东西时非常小心。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选