我也不会听你说的话。

I will not listen to thee.

youdao

即使他明白你的意思，他也不会听从你的建议。

Even if he can understand you, he won't follow your advice.

youdao

“亲爱的晚安。”即使我知道你永远也不会听到。

"Good night, my dear." Even if I know you will never hear it.

youdao

It's the fact that there's an element of truth in it that makes it seem like a good argument.

它确实有点道理,不然那个说法也不会听起来像是对的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I had made him feel that if he whipped me for killing the kitten I would never gave serious way to his words again.

如果他因为我杀了小猫而打我的话,他会无从下台，我也不会再听他的了。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选