8月，提姆·库克已接替乔担任公司的CEO，本周由其领衔的管理团队发布了新一代的iphone，被外界普遍认为乏善可陈。

This week's announcement of a new iPhone by a management team led by Tim Cook, who replaced Mr Jobs as chief executive in August, was generally regarded as competent but uninspiring.

youdao

库克并不负责苹果公司的工业设计部门——而是由乔尼·伊夫直接向乔布斯汇报。

Cook did not oversee Apple's industrial design — that was Jony Ive answering directly to Jobs.

youdao

迈尔斯和比尔.埃文斯与约翰.柯川是一个组合，乔纳森.伊夫与提姆.库克是乔布斯的合伙人。

Miles was joined by Bill Evans and John Coltrane; Jobs was joined by Jonathan Ive and Tim Cook.

youdao