这部电影是关于男人有责任去拯救那些对他们有意义的事情。那包括从乏味的生病的日子中勇敢的拯救。

The flick is about the responsibility that men have to rescue those that mean something to them. That includes a daring rescue from a boring sick day.

youdao

是的，锻炼自控能力会是既困难又乏味的，但是实际上它可以带给你很多不那么乏味的、从避免上医院到有能力负担自己的房子之类的奖励。

Yes, exercising self control can be both difficult and boring, but it actually has many not-so-boring rewards, from staying out of the hospital to being able to afford your own home.

youdao

正如对单调乏味的几年的厌倦是对一生的有价值的预备，因此发掘无聊乏味之外存在的奢华和悲惨的世界是有裨益的。

Just as being bored by years of monotony is a valuable preparation for life, so is finding out that there's a world of luxury and misery beyond that tedium.

youdao

You have boring, and rational, and precised leaders.

也有严肃乏味理智冷静，但又精确全面的领导者。

普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选