乌克兰当局说，周四，数百名紧急救援人员对乌克兰南部一幢五层公寓楼进行了彻底的搜查，此前该公寓楼发生一系列爆炸，被夷为平地。

Hundreds of emergency workers combed the site of a five-story apartment building in southern Ukraine Thursday after a series of explosions reduced it to rubble, authorities said.

youdao

加入俄罗斯的联盟不仅有损乌克兰主权，而且有损乌克兰精英对自己财富的控制。

A union with Russia would compromise not only Ukraine's sovereignty but also the elite's control over their own assets.

youdao

由于有60%的乌克兰人反对，加入北约已不再是乌克兰当局的目标，但加入欧盟仍是乌克兰国家战略的当务之急。

Although membership of the alliance, opposed by 60% of Ukrainians, has been dropped from the country's official objectives, accession to the European Union remains Ukraine's top strategic priority.

youdao

Muscovy had been one of the tributaries of the Mongols, who sacked Kiev in the 1230s, after pouring into Russia and what now is Ukraine.

俄国曾是蒙古的进贡国之一,1230年代,蒙古人洗劫了基辅,蒙古铁骑涌入俄国以及现在的乌克兰

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Similarly, Odessa, the chief city of Ukraine, apart from Kiev, was a Greek city and likewise on the northern shore of Turkey there are Greek cities to be found.

同样地,敖德萨,在现在的乌克兰,但不包括基普,也曾是座古希腊城市,同样在土耳其北岸,也能发现古希腊的城市

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选