我戒烟之后出现了脱瘾症状。

I got withdrawal symptoms after giving up smoking.

《牛津词典》

整个周末工作之后我感到疲惫不堪。

I felt terribly jaded after working all weekend.

《牛津词典》

离家之后我猛然醒悟到自己不再那么特殊了。

It was a rude awakening to learn after I left home that I wasn't so special anymore.

《柯林斯英汉双解大词典》

For a few weeks, I was able to recognize that people weren't looking at me as African American or black.

几周之后，我才发现，人们并非,把我当做黑人看待。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And um, eventually, at first, I was just, you know, sitting in, but then I had to take a licensing exam

一开始我只坐在那里，可是之后还要进行一次许可考试，

广播人员怎么样？ - SpeakingMax英语口语达人

So when I get back, I associate the flag with a very negative, that was the yonder side of American democracy.

之后，我就总会把国旗和负面的东西联系在一起，那也是美国民主的另一面。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选