从2008年1月1日起，挪威所有上市公司都有义务确保至少40%的董事会成员是女性。

From January 1st, 2008, all public companies in Norway are obliged to ensure that at least 40% of their board directors are women.

youdao

扣缴义务人每次所扣的税款，应当于五日内缴入国库，并向当地税务机关报送扣缴所得税报告表。

The withholding agent shall, within five days, turn over the tax amount withheld each time to the state Treasury, and submit a report on the income tax withheld to the local tax authority.

youdao

海关应当自受理退税申请之日起30日内查实并通知纳税义务人办理退还手续。

The customs shall verify and notify the taxpayer to handle the formalities related to the refunding of the overpaid part within 30 days upon accepting the application for duty refund.

youdao