印第安人的主要要求是把150万英亩的森林归还给他们的族群。

The main demand of the Indians is for the return of one-and-a-half-million acres of forest to their communities.

《柯林斯英汉双解大词典》

这周进入“和解进程”的协议，并不表示他们放弃提前举行大选的主要要求。

This week's agreement to enter a "reconciliation process" did not amount to surrender on their main demand for an early election.

youdao

至于预算，另外26个国家的主要要求将是废除由撒切尔夫人争取来的对于英国的预算折扣。

As for the budget, the main demand of all other 26 countries will be to scrap the British budget rebate won by Mrs Thatcher.

youdao

When you don't have to worry about criteria like that ordinary, mechanical energy rules supreme, and that's dictating where equilibrium lies.

如果你不担心像这样的要求,通常的机械能就占据主要地位，并且决定平衡位于何处。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

And your TAs on Tuesday are going to share a lot of other types of sort of exam strategies in thinking about how you can approach an exam when we're in a time situation like we are, so they'll share some of their experience with you in terms of taking these timed exams.

你们的助教们也会在下周二跟大家分享,很多考试技巧,主要是关于如何应对,像我们这样有时间要求的考试，因此他们将分享一些他们的一些经验,关于参加限时考试的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So there will be parts of the class that'll be easier for some than others, but overall I'm not expecting you to learn a lot of detail but mainly the big picture, as I said.

所以我们的课程对大家来说,有的觉得困难,有的觉得容易,但总而言之,我不要求你们纠缠于细节,主要还是抓重点,我之前说过了

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选