所有参与者均通过中风患者主要家庭医务人员的社会支持量表进行评估。

All the participants were assessed by the Social Support Scale of the main home infirmarian of the stroke patients.

youdao

妇女仍然是家庭暴力的主要受害者。

Women are still the main victims of domestic violence.

《柯林斯英汉双解大词典》

只有大约五分之一的人认为，商界和政界高层的女性领导不多主要是因为女性的家庭责任。

Only about one-in-five say women's family responsibilities are a major reason why there aren't more females in top leadership positions in business and politics.

youdao

Women bear children. Well, around that fact comes a whole set of rights and obligations and duties, primarily to the family that have to be primary.

女人要生孩子，好，围绕这个事实,衍生出一整套权利，责任和义务，这些主要是对家庭而言，家庭是首要目标。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

It focuses very much on the family relationships, on the jealousies, very little reference to a divine perspective.

它主要集中于家庭关系和妒忌，基本不涉及与神性方面。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

For a typical household, the home is the major source of wealth that they've accumulated.

对于一个典型的家庭来说,他们积累的财富主要就是住宅

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选