目前我国学校的结构与世界主要国家的是基本一致的。

The structure of our schools is now broadly in line with the major countries of the world.

《柯林斯英汉双解大词典》

中国现在是太空探索的主要国家之一。

China is now one of the leading countries in space exploration.

youdao

今天上午，我要简要谈谈五个主要国家的消费物价变化。

This morning, I am going to talk briefly about consumer price changes in five major countries.

youdao

And this was largely a secular, a less religious movement that focused on the Palestinian identity, nationalizing the conflict, making it national.

这是个非宗教，宗教因素不那么重要的运动,主要集中在于寻求巴勒斯坦身份，把冲突推向国家性质。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So you have three main trade routes that cross the country, and they were used by trading caravans that would carry gold and grain and spices and textiles and other goods between Egypt and the rest of the Fertile Crescent and up into Asia Minor.

你有三条主要道路穿过这个国家，他们被通商的车队所使用,驮着金子，谷物，香料，纺织品和其他货物,在埃及与其他肥沃的伊斯兰教国家间,向上到达小亚细亚。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So, if you take a little country like Scotland, Edinburgh and Glasgow are two major cities.

再说说像苏格兰这样的小国家,爱丁堡和格拉斯哥是它两个主要的城市

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选