众所周知，学校教育的主要目的是让学生做好准备应对未来。

As is known to all, the main purpose of school education is to have students in preparation for their future.

youdao

该研究的主要作者杰克·雷斯尼克说：“远程医疗有着巨大的发展前景，但这些领域还没有准备好迎接黄金时代。”

"Telemedicine holds enormous promise, but these sites are just not ready for prime time," says Jack Res neck, the study's lead author.

youdao

中国似乎准备转型成为向较贫穷国家提供相关科学和技术的主要供应国。

China seems set to transition to become the key supplier of relevant science and technology to poorer countries.

youdao

In fact, our readiness and potential to experience happiness is mostly depended on our state of mind, not on our status, or the states of our bank account.

事实上，我们的准备和体验幸福的可能性,主要由我们的心境决定，不是我们的地位或银行账户状况。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选