假使你们还不听从这警告，对你的骄傲，我只有暗自痛哭，眼泪直流，因为上主的羊群已被掳去。

But if you will not hear this, my soul shall weep in secret for your pride: weeping it shall weep, and my eyes shall run down the tears, because the flock of the Lord is carried away captive.

youdao

我的羊群啊！关于你们，吾主上主这样说：看，我要在羊与羊，绵羊与山羊之间，施行审判。

And as for you, O my flocks, thus saith the Lord God: Behold I judge between cattle and cattle, of rams and of he goats.

youdao

听啊！为人牧者在哀号，为羊群领导者在哭泣，因为上主摧毁了他们的牧场。

A voice of the cry of the shepherds, and a howling of the principal of the flock: because the Lord hath wasted their pastures.

youdao