主宰命运不是机会，而是选择；机会不是等来的，是争取来的。――丘吉尔。

Life is not a chance, but choice; Opportunity not to, is to come.

youdao

她又自得其乐地想象各种豪华风雅的场面，在这些场面里她是人们目光的焦点，主宰命运的女神。

Her mind delighted itself with scenes of luxury and refinement, situations in which she was the cynosure of all eyes, the arbiter of all fates.

youdao

这道德上信息就是人类主宰着自己的命运，每个个体所作的行为都会影响整个社会的命运。

The ethical message here is that humans are in control of their destiny and the action of every individual affects and influences the fate of society.

youdao

So again, the ethical message here is that humans are in control of their destiny and the action of every individual affects and influences the fate of society.

因此这里的道德上的启示就是,人类主宰着自己的命运,每个个体所作的行为,都会影响整个社会的命运。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

That there's no situation that would allow human beings to take the idea of fate or the other people's lives in their own hands, that we don't have that kind of power.

世上没有任何情况允许,人类来主宰别人的命运，或决断他人的生死，我们没有那样的权力。

耶鲁公开课 - 公正课程节选