雇主和雇员之间出现了信用危机。

There is a credibility gap developing between employers and employees.

《柯林斯英汉双解大词典》

良好的管理对雇主和雇员同样有利。

Good management benefits employers and employees alike.

《牛津词典》

雇主和雇员的利益并不总是一致的。

The interests of employers and employees do not always coincide.

《牛津词典》

In the second century you can't really use the term "orthodox Christianity" versus "heretical Christianity," because there wasn't--orthodoxy hadn't been established,yet.

在主后第二世纪你不能用,和“基督教异教“相对的“东正教“,因为当时正教还没建立。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

And what things Aristeon and the Presbyter John, disciples of the Lord used to say. For I did not suppose that the things from the books would aid me, so much as things from the living and continuing voice."

还有亚力斯帝安和牧师约翰，及主的门徒说过什么，因为我觉得,书里的东西对我的助益，不如人口述相传的东西“

耶鲁公开课 - 新约课程节选

We didn't just need that n, not just the principle quantum number that we needed to discuss the energy, but we also need to talk about l and m, as we did in our clicker question up here.

我们不仅需要ｎ,不仅要这个可以,决定能量的主量子数，还需要ｍ和ｌ,就像我们做这道题这样。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选