这场运动使妇女更能主动掌握自己的命运，对自己充满信心。

The movement actively empowered women and gave them confidence in themselves.

《牛津词典》

主动阅读不仅包括做笔记，还包括大声朗读和对所读材料提出问题。

Active reading includes not only asking notes, but also speaking aloud and asking questions about the material that they are reading.

youdao

尽管失去了一条胳膊，张家成希望自己永远不会失去对篮球的热爱，永远不会失去打磨球技的主动性。

Although he has lost one arm, Zhang Jiacheng hopes never to lose his love for basketball or willingness to improve his skills of playing it.

youdao

The poem represents a kind of as does the short poem, "A Coat" represents a kind of ascetic move, an active imaginative and rhetorical stripping-down.

和短诗一件外套一样,这首诗代表了“,一种禁欲主义，主动的想象和对华丽辞藻的摆脱。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Well, I just think that if he was making his own original idea and it was his idea to start with, then that would be the only situation in which I would see it being appropriate in any way because that way you couldn't make the argument that he was pressured, you know it's three-to-one or whatever the ratio was.

我只是认为，如果这就是他的本意,是他主动要求被杀的，只有在这种情况下,我才认为无论从哪方面来说都是恰当的,因为那样的话，就不能说派克是被迫的，毕竟当时是3对1的局面，派克不占优势。

耶鲁公开课 - 公正课程节选