保险单为这座大楼及其中所有的设施保了险。

The insurance policy covers the building and any fixtures contained therein.

《牛津词典》

警方昨天的调查为其开脱了在这件事故中所有的责任。

A police investigation yesterday absolved the police of all blame in the incident.

《柯林斯英汉双解大词典》

我需要让所有的朋友为我投票！

I need to get all my friends to vote for me then!

youdao

I've been teaching this stuff for twenty years, and I tend to find two basic kinds of students who shop my classes for the New Testament Introduction course.

这门课我上了20年，发现所有参加新约导论的学生,大致可归为两类。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

All laws are by definition just, he tells us, but it doesn't follow that all laws are by definition good.

所有的法律均是以公平和正义为界定的，但人们并不以此为据,而是以这部法律是“好“还是“不好“为界定。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Another illustration of the difficulty of translating all values, in this case, a certain idea of virtue, into utilitarian terms.

这个例子再次说明,很难把所有的价值，此处特指某种德行，转换为功利主义形式。

耶鲁公开课 - 公正课程节选