为了实现这个目标，麦睿博与宝洁的技术总监菲利浦•帕萨利尼进行了紧密的合作。 本周二麦睿博和帕萨利尼联袂出席了在阿斯彭召开的《财富》科技头脑风暴大会（Fortune's Brainstorm Tech conference），他二人的发言也为这次盛会拉开了序幕。

To accomplish this, McDonald has formed a close alliance with P&G CIO Filippo Passerini, who shared the stage with McDonald on Tuesday, kicking off Fortune's Brainstorm Tech conference in Aspen.

youdao

首先，我想感谢晚会筹备委员会的各位同事为我们精心准备的这次盛会，能让我们在新春佳节来临之际让我们齐聚一堂。

First of all, I would like to thank the members of organizing committee for arranging this event and it is a nice opportunity for all of us to meet together at the season of Spring Festival.

youdao

在印度举行的这次盛会实际上是为狗狗们举办的婚礼，超过一百只宠物狗盛装参加。

Wedding day is going to the dogs at this mass ceremony held in India. Event had more than 100 canine participants, all dressed for the occasion.

youdao