新闻集团说她的“青春”和“女性视角”为董事会添色不少。
News Corp. says her "youth" and "female perspective" bring value to the board.
技术咨询委员会(TAC)为董事会和GRI网络提供高级技术意见和专门技能。
The technical Advisory Committee (TAC) provides high-level technical advice and expertise to the Board of Directors and to the GRI network as a whole.
马萨诸塞州参议员贾森·刘易斯和众议院临时议长帕特丽夏·哈达德为确保董事会和委员会中的 “性别平等” 而提出的两项议案就是一个很好的例子。
A pair of bills sponsored by Massachusetts state Senator Jason Lewis and House Speaker Pro Tempore Patricia Haddad, to ensure "gender parity" on boards and commissions, provide a case in point.
The typical example of dilution is: the board of directors has hired a CEO for the company and they want to motivate the CEO.
摊薄的典型例子是,董事会为公司雇用了一位首席执行官,他们想激励这位首席执行官
The board likes him; the CEO eventually retires CEO and they make this guy the CEO -the fraternity president we're talking about --CEO-- Now he's now the head guy--the CEO--and he'll bring in a number two guy that's a little dumber than he is because he doesn't want to be threatened.
董事会成员很喜欢他原来那个CEO在退休了,董事会成员就任命他为公司新一任的,-我们刚才一直说的那个学生会会长,现在他是公司的首脑了,他会提升一名比他更愚笨一些的直接下属,因为他不想自己的职位受到威胁。
应用推荐