希望各方继续相向而行，为推动尽早重启六方会谈创造条件。

We hope all parties meet each other halfway and create conditions for an early resumption of the Six-Party Talks.

youdao

我们呼吁国际社会继续为推动伊朗核问题的长期、全面、妥善的解决而作出努力。

We call upon all parties to continue their efforts to push for a long-term, comprehensive and proper settlement of the issue.

youdao

为推动该飞船完成50年抵达的任务所需速度所耗能量之大，人们几乎无法想象。

The energy required to push a spacecraft up to the speed needed to get to the star within 50 years was so great as to be barely conceivable.

youdao

And now you are on a council advising the president on how to move forward obviously in a pluralistic nation.

现在，您在一个委员供职，为总统,就如何明显推动美国成为多元化国家提出建议。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选