他为孩子们感到自豪，对他们的缺点视而不见。

He's proud of his children and blind to their faults.

《牛津词典》

他父亲很自然地为他感到自豪。

His father was quite naturally very proud of him.

《柯林斯英汉双解大词典》

他为女儿的种种成就感到自豪。

He's proud of his daughter's successes.

《牛津词典》

Celebrate your gifts, enjoy them, but don' t take pride in them, take pride in your decision and hardwork.

为你的天赋欢呼，享受它们带来的乐趣，但为自己作出的决定和勤奋工作，而感到自豪。

普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选

It would make the several thousands social psychologists in this world very happy and proud of their field, if that turned out to be true.

世界上成千上万的社会心理学家,都将十分高兴，并且为自己的学科领域感到自豪，如果这点能成为现实。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I was so proud of them.

我为他们感到自豪。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选