事实上，在过去的几年里，中产阶级越来越为自己的地位感到羞愧。

In fact there has been a growing tendency in the past few years for the middle-classes to feel slightly ashamed of their position.

youdao

他为自己感到羞愧，但他还是那样做了。

He was ashamed of himself, and yet he did it.

youdao

我昨天表现不好，现在我为自己感到羞愧。

Behaving badly yesterday, I am ashamed of myself now.

youdao

Also, it's only after their defiance of God's command that Adam and Eve first become aware of, and ashamed by, their nakedness, putting the sort of sexual awakening after the act of disobedience rather than at the same time or prior to.

同时，在亚当夏娃，违背了上帝的命令后,第一次为他们的赤身裸体，感到羞愧，他们的性觉醒，产生于违背上帝的意愿之后,而不是在他们被创造之初。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选