本文以汉语和英语为例说明，这种差别主要来自于不同语言的有关概念化方式的不同。

The present paper argues that the differences result from different semantic scopes of corresponding words.

youdao

It's simply a distinction that can't be maintained, which is why he calls it an "event."

这个差别不容忽视，这就是为什么德里达称语言为事件“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选