数千万人登录为大家投票，所以出于对他们的尊重，我们必须”颁出奖项。
Ten million people logged on and voted for everyone, so out of respect for them, we have to" present the awards.
法律真空为大量的滥用创造了条件：对劳动法极少的尊重，比方说，鼓励对工人进行剥削。
The legal limbo creates ample scope for abuse: limited regard for labour laws, for example, encourages exploitation of workers.
对女性的同情、理解和尊重的情感态度为他集聚了情感动力，大大激发了他的创作冲动；
In addition, the emotional attitude of sympathy, understanding and respect for females gathered the emotional power for Fu Xuan and greatly stimulated his desire of creation.
应用推荐