杰克：不会，为什么问我这个？

Jack: No, why do you ask me this?

youdao

丈夫问我为什么就不能忘掉节食而正常吃饭。

My husband asked why I couldn't just forget about dieting and eat normally instead.

《柯林斯英汉双解大词典》

“嗯，那你为什么不问我呢？”他最后说了一句。

"Well, why don't you ask me?" he said finally.

《柯林斯英汉双解大词典》

And now someone else perhaps, why did I include this -l switch followed by "cs50" at the tail end?

现在有些人可能会问：,为什么我在用“cs50“结尾时，又在它之前,加了个“-l“命令？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Which is sort of the question we'd immediately like to ask. Instead, I asked why did it produce the result it did. So I'm not asking myself what's wrong? Or how could I make it right?

其实这个问题我们马上就要问,我问了为什么它会返回这样的结果,因此我并没有去在意哪儿错了,或者我该怎么改正它，我在意的是它？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

When President Levin or Barry Nalebuff who is now walking to the back of the room, when my boss comes along and asks me why did you do that?

当校长列文或者巴里·纳莱巴夫来找我,他们二位就坐在教室后面呢,当他们问我为什么这么选时

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选