贝丝:这正是我为什么要问每一个人的主意。
迈克:它们很好,你为什么要问我的眼睛和手呀?
Mike: They feel fine. Why are you asking about my eyes and hands?
你为什么要问我这种问题?
So you might ask well, why are we using this model if it clearly doesn't take into account quantum mechanics?
那么大家可能会问为什么我们要用这个,显然没有考虑量子力学的模型呢?
And if you talk to most Americans and you're like, "Oh, why should I put this article there?"
如果你这样问大多数美国人,“为什么要把这个冠词放在这儿?”
We're not being merely churlish, I think, if we want to ask why someone would want to write a poem in such a form.
我们要问为什么会有人,想要写这种形式的诗并非毫无道理。
应用推荐