你说他们为什么要这样做呢？

What did you say they did, for?

youdao

他说：“你明白为什么会这样了。”

"You can see why it happens," he says.

youdao

受造之物岂能对造他的说，你为什么这样造我呢。

Shall the thing formed say to him that formed it, Why hast thou made me thus?

youdao

Indeed, in addition to finding him very difficult you've probably said, "Why does he have to write like that?" In other words, "Yeah, okay. He's difficult, but isn't he making it more difficult than it needs to be?"

事实上，除了发现他难懂以外，你可能会说，“为什么他要这样写？“，换句话说，“是的，他的思想很难懂，但是他这样写不是让他的思想更难懂了吗？“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

If in my thought experiment I say to my friend, "Well, I know why you're feeling that way.

如果在思维实验中，我对我朋友说，“我知道为什么你会有这样的感觉。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And you could imagine why that might be true.

你可以思考为什么这样说对呢。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选