你为什么这么神神秘秘？为什么不直截了当地告诉我？

Why are you so mysterious? Why don't you tell me outright?

《柯林斯英汉双解大词典》

用语言来解释为什么你觉得自己不值得，为什么你觉得自己不够好。

Put into words why you feel unworthy, why you don't feel good enough.

youdao

一个挥之不去的问题阻碍了许多新企业的脚步，即“我为什么需要它？”或者，也许更能说明问题的是，“为什么你需要知道这个？”

The persistent question of "Why do I need that?"—or, perhaps more tellingly, "Why do you need to know that?"—dogs the steps of many new ventures.

youdao

Lane looked faintly interrupted. "Why what?" " Why did you think it was going to go over like a lead balloon?"

莱恩微弱的问，什么为什么“,为什么你认为它像一个领头气球“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But you have to submit your test scores, you have to write some essays, like why you want to go to Brown.

但是你必须提交你的成绩单，还要写一些文章，例如你为什么选择布朗大学。

被学问的自由所迷住 - SpeakingMax英语口语达人

And this is line 679: Why should you be so cruel to yourself, And to those dainty limbs which nature lent For gentle usage and soft delicacy?

在第679行：，你为什么要对自己那么残忍，对于大自然赋予我们的四肢,只文雅的使用和温和的对待佳肴？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选