贷款机构为了自身安全,会要求一个超出贷款金额一定百分比的“折幅”,质押现金或证券。
Lenders protected themselves by demanding a "haircut" - collateral in cash or securities that exceeded the loan amount by a specified percentage.
虽然中国说建造航母只是为了自身安全,邻国没有必要对此表示担忧,但不要相信中国的客套话。
Even though China is saying that this addition of an aircraft carrier is for defensive purpose and its neighbors ought not to worry about this inclusion, one should not take China on its face value.
为了您自身的安全,下火车时请小心脚下。
For your safety, please mind your steps when getting off the train.
应用推荐