一个人,一个了不起的人,一个为了自由而战的斗士,正在山峦间穿行。
A man, a great man, a fighter for freedom was traveling in the mountains.
让我们为了世界的自由而战,超越国家的界限,超越贪婪、充满仇恨和不耐烦!
Let us fight to free the world, to do away with national barriers, to do away with greed, with hate and intolerance!
我们都是为了自由和人民而战。记住,英雄们,在这邪恶之地,恐惧是你们最大的敌人。
That we fought for the freedom and safety of our people. Remember, heroes, fear is your greatest enemy in these befouled halls.
Everybody in the Civil War will say they're fighting for liberty.
参与内战的每一个人,都会说他们是为了自由而战
That could be an epigraph on this course, if you like, because in the end when this Civil War will finally come both sides will say over and over and over again that they are only fighting for liberty.
你愿意的话,也可以把这两个词记下来,因为在最后,当内战最终打响的时候,双方都会一遍又一遍地重申,他们只是为了自由而战
And in later letters in this series between her and Richard, and also in the review that she wrote up for the Book of the Month Club newsletter), she invokes the Nazis specifically as a comparison to the kind of oppression that Richard was trying to escape in the South.
她在之后与理查的通信中,把理查在南方,与德国纳粹做比较,当时社会的主流思想,就是在为了美国式的理想,为了自由而战。
应用推荐