双语例句原声例句
-
心肌梗塞的症状可能与其他的病状相似，为了搞清楚诊断，始终请教你的医生。
The symptoms of a heart attack may resemble other medical conditions or problems. Always consult your physician for a diagnosis.
-
研究人员为了搞清楚这种特性的原理机制，就其抗氧化性能进行了化学性质方面的研究。
In order to understand the source and mechanism of this quality, a study was conducted to look into the chemical nature of roasted coffee, with respect to its antioxidant properties.
-
最后，人们终于明白了凶手布道的直接目标是俩警察，而为了搞清楚它，俩警察需要冒生命和灵魂的危险。
It becomes clear that the killer's sermon is being preached directly to the two policemen, and that in order to understand it, they may have to risk their lives and souls.
-
In that moment Sal supplies the answer for why Dean came, "never knew why he had come anyway," and then Sal supplies "except to see me," and his own pain and tears are routed through Laura.
在那刻萨尔说出了为什么迪安会来的理由，“他也搞不清楚为什么来“，然后给了答案,“只为了想看看我“，但他的眼泪在劳拉面前被击溃。
应用推荐