双语例句原声例句
-
在他把自己的生命给予别人的同时，他丰富了别人的生命。通过提高自己的生存感，他会提高别人的生存感。
In thus giving of his life, he enriches the other person, he enhances the other's sense of aliveness by enhancing his own sense of aliveness.
-
用豪言壮语陈述自己的设想。鼓励他人通过描述自己人生中取得的成功来丰富你的设想。
Encourage others to enrich the vision by describing success in their own terms.
-
他们是富翁,他们是成功的,他们都有自己的事业,但他们全都不满25周岁.这些企业家们在向世人证明开创自己的事业并不一定要有丰富的人生阅历.他们利用他们的青春活力,,创造力,在亲人的帮助下现了自己的梦想.而对于这些年轻人来说好戏还在后头.
And they're all under 25 years old. These entrepreneurs are proving that you don't need a lifetime's worth of experience to start your own business.
-
Milton can allow himself a literary indulgence in the rich sensuality of this passage because he has mastered the dread voice, he has mastered the fatherly sternness of Saint Peter.
他能够允许自己沉溺于这种丰富的感官享受中,因为他已经能够掌控了这种恐怖的声音，他能够处理圣彼得的父亲般的严厉。
应用推荐