双语例句原声例句
-
出众的独唱，合唱及乐团的一次超凡的演出。这次录音在重现此交响曲的丰富细节上时一个奇迹。
A magnificent performance with excellent soloists, chorus and orchestra. The recording performs miracles in reproducing the multitudinous details of this enormous score.
-
现在，用户不会只获得一个稍微大些的球状，而是获得一个完整的内含丰富细节的页面，例如图片、视频、街景预览、附近换乘站、点评以及相关网站。
Now, instead of just getting a slightly bigger bubble, you’ll get an entire page of rich details, like photos, videos, a Street View preview, nearby transit, reviews and related websites.
-
本文提出了一种新的数字静止图像的水印嵌入算法，该算法将含有丰富细节信息的灰度级图像作为水印，水印嵌入过程不是在传统的标量变换域(如离散余弦变换域等)内进行，而是在矢量变换域实现。
A gray level image with rich details is used as a watermark and embedded in vector transform domain, more than scalar transform domain used traditionally such as discrete cosine transform domain, etc.
-
The whole structure of a DNA molecule looks like this, going back to a more cartoon version like I showed you before but adding some detail onto it now.
NA分子的全部结构都和,刚才的卡通模型上差不多,但细节更为丰富
应用推荐