厄普代克的短篇小说A&P短小精悍，社会道德内涵丰富，主题和文化底蕴深刻。
Updike's short story A & P is short and simple, but it is pithy and forceful with a meaningful connotation and profound theme.
这一主题经过半个多世纪的流变，已具有相当丰富的文化阐释内涵。
Going through half a century's evolution, the theme has been rich in cultural explanations of connotation.
《红楼梦》十二曲之《虚花悟》不仅深刻地揭示了整部作品的主题，也蕴涵著丰富的文化意义。
One of the twelve songs of "A Dream of Rat Mansions"-Perception of The Transience of Flowers not only reveals the theme of the complete work, but also contains abundant cultural factors.
应用推荐