在右下角你看到原始图片，在中间的是我修改过的图片。

In the right lower corner you see the original, in the centre the one I changed.

youdao

“喷泉中间那个东西是什么？”—“我想是雕像之类的吧。”

"What's that thing in the middle of the fountain?"—"Some kind of statue, I guess."

《柯林斯英汉双解大词典》

我认为这是一个重要的区别，因为在弥尔顿对地狱的描述中，这个比喻的中间，是一个凉亭的形象。

I think this is an important distinction because what in the middle of this simile in Milton's account of hell is an image of a bower.

youdao

So, my choice for this is that odd introduction in-between the two stories, and this is on 48 and 49.

因此，我的选择是那个故事的中间,的那篇奇怪的介绍，在48页和49页。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

It's the leading man, however, who has made the most eloquent appeal to me ] to call off the production.

就是那个男主角，然而，他发出强有力的呼吁,让我停止生产，这是在48页的中间。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So even though we see a nodal plane down the center, I just want to really point out that it's only when we have a nodal plane in the internuclear or the bond axis that we're calling that a pi orbital.

虽然在中间有个节面，我想要指出的是,只有节面在核间轴,或者键轴上时,我们才叫它π轨道。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选