中药铺子 “中药铺子”为南方都市报的一个颇受欢迎的专栏，将各味中药拟人化，生动形象，妙趣横生。本书将以此专栏的文章为主线，并配上各种中药的精美图片和药用价值的介绍，融趣味性、知识性、文化性为一体。
现在许多同志津津有味于这个开中药铺的方法，实在是一种最低级、最幼稚、最庸俗的方法。
The method borrowed from the Chinese pharmacy, which many of our comrades are very fond of, is really the most crude, infantile and philistine of all.
猛一看任谁都以为是家中药铺，推开门后也是满店 堂的古董级中药柜、穴位人体像、算盘等。
At first glance everyone would believe it is a Chinese pharmacy, and after entering you do see the antique medicine cabinets, human statute with acupoints, abacus etc, which stuff the whole hall.
在仅有的几家中药铺里，你仍然可以坐在硬硬的柚木椅子上，呼吸着上千种珍奇药品混合而成的奇怪气味。
In the few femaining herb shops , you can still sit on stiff teakwood chairs and breathe the strange air compounded of a thousand exotic herbs.
应用推荐