帕顿在比赛中第2次持球触地得分。

Patten scored his second touchdown of the game.

《柯林斯英汉双解大词典》

本系列文章中第 1 部分的参考指南

Reference guide for Part 1 of this series

youdao

清单9中第3部分代码有几点需要注意。

Note a few remarkable things about the code in Part 3 of Listing 9.

youdao

So, in the second creation story just as in the first, That distinguishes the human creation from the other creatures.

就如在第一个创造故事中，第二个创造故事，它当人类与其他动物区别开来。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So in Exodus 4:22, Yahweh tells Moses to say to Pharaoh "Thus says the Lord, 'Israel is my firstborn son.

所以在《出埃及记》第四章第22节中，耶和华让摩西告诉法老,“犹太人是我的长子“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Milton is able in this speech to combine, I think, for the first time the two associations borne by that Latin word pastor.

弥尔顿能够在这场演说中，第一次把拉丁语牧师的两种联想结合起来。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选