四个引擎中的一个关车(eco)，燃料箱中液氢燃料区的一个传感器给出了错误的读数。

One of the four-engine cutoff, or ECO, sensors inside the liquid hydrogen section of the tank gave a false reading.

youdao

本月，参议院开始考虑一份议案，这份议案不仅可能阻止关闭备受争议的关塔那摩监狱，而且也会阻止关押民事案件中的囚犯。

This month, the Senate began consideration of a bill that would block the closure of the controversial facility as will as civilian trials for its detainees.

youdao

但是军事法庭只希望审判现今超过380名关塔那摩囚犯中的60 - 80名。

But the tribunals are expected to try only 60-80 of the more than 380 prisoners currently in guantanamo.

youdao

68a And at 368a, he cites a line of poetry, you'll remember, written about them for their distinction in battle, they have been in war, they have been tested in war obviously.

而在本书，他引了一行诗，各位将记得，关他兄弟俩在战争中的差异，他们曾参战，他们明显地曾受过战争的检测。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选