法国历史学家本杰明.斯托拉说：“丧失阿尔及利亚的领土对于法国而言就像被截肢了一般，提起这个，人们依然议论纷纷；对于记忆中的战争是什么样，也是各执一词。”

“The loss of Algeria was experienced in France as a sort of amputation,” says Benjamin Stora, a French historian, “The subject is still burning, and the war of memories is fierce.

youdao

在那次战争中，马耳他的战略意义至为关键。

Malta was of vital strategic importance during the war.

《牛津词典》

我的祖母在战争中失去了弟弟。

My Grandma lost her brother in the war.

《柯林斯英汉双解大词典》

Now, another issue that emerges in discussion of these kinds of battles is the casualties.

此类战争中的另一个问题,是伤亡人数

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

This is his picture of Charles V at a battle in Germany in 1648.

这是一张查理五世,在1648年德国战争中的画

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

And the fact that relations in the state of nature it's synonymous with making it a condition of war, of "all against all," in his famous formulation.

自然状态中的关系对他来说,与战争中抗一切人的状态同义，他在著名的构想中如是说。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选