能成为队中的一员我感到十分荣幸。

I feel very proud to be a part of the team.

《牛津词典》

她是男孩们中的一员，和他们平起平坐。

She was one of the boys, their equal.

《柯林斯英汉双解大词典》

这名被告据称是一个右翼团伙中的一员。

The accused is alleged to be a member of a right-wing gang.

《柯林斯英汉双解大词典》

And, um, I knew that Brown was an Ivy League school, so that meant it was a very good school.

我知道布朗大学是常春藤联盟中的一员，这表明布朗大学一定是一所非常顶尖的学校。

想进布朗的话 - SpeakingMax英语口语达人

Now when this slave is freed, by the owner, the slave could take the peculium with him, and then he could set up his own business, but he'd still be a client of the owner, because he's still officially part of his household.

等到奴隶关系解除时，他可以拿走那些私产，开始自己的生意，但他仍是主人的被庇护人，因为他仍是家户中的一员。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

And you know, even if people are doing these things anonymously, or they're part of a big national sample where they're one of thousands and thousands of subjects, people don't necessarily like to say that they're doing something that they don't think they should be doing.

你知道,即使人们参加的是匿名调查,或他们是全国性样本中的一员,他们是那数以千计万计总体中的一员,人们似乎也没有必要说出,他们做的一些,自认为不应该做的事情

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选