授权数据是由那些属于系统中可信计算基础的服务器颁发的，因此在它所管理的域中可以认为是安全的。
The authorization data is issued by a server that belongs to the trusted computing base of the system and is considered secure in its administrative domain.
系统应该提供相应的机制，以便使用自行管理环境中的用户数据对用户进行身份验证，并使用按需环境中的访问控制数据进行授权。
The system should provide mechanisms to authenticate users with user data residing in the on-premise environment, and authorize with access control data residing in an on-demand environment.
这样使ClearQue st管理者们从编辑计划中解放出来，并且授权项目根据他们的需要自定义系统。
This frees ClearQuest administrators from having to edit the schema, while empowering project leads to customize the system to suit their needs.
应用推荐