如果你是一个管理者而且你意识到你已经身陷下列提到的任何一项，那现在正是立刻把你自己送往主管理人康复中心去的时候！

And if you're a manager and recognize yourself in any of the below, it's time to immediately send yourself to manager rehab!

youdao

在纽约城则有两倍于伦敦的对冲基金管理人，对于这些人而言，纽约城仍然是他们的家。但是这两个中心日益齐头并进并远超过世界其他地区。

New York City remains home to roughly double the number of hedge-fund managers as London, but the two centres increasingly stand head and shoulders above the rest of the world.

youdao

本文以基金管理人(普通合伙人)与基金持有人(有限合伙人)之关系为研究中心。

This part is centered around the relationship between the fund manager (ordinary partner) and fund holder (limited partner).

youdao