汉考克得出的结论是，使用这些网站来不断了解其熟人活动的人们在随后的社交互动中更容易被喜欢。

Hancock concluded that people who use these sites to keep updated on the activities of their acquaintances are more likely to be liked in subsequent social interactions.

youdao

在应对破坏世界粮食经济的环境恶化的过程中，我们的连续失败迫使我得出这样一个结论：这种崩溃是有可能发生的。

Our continuing failure to deal with the environmental declines that are undermining the world food economy forces me to conclude that such a collapse is possible.

youdao

研究人员得出的结论是，这可能是因为在工作与生活中达到了更好的平衡。

The researchers concluded that this is probably due to a better work-life balance.

youdao

This is something that you're going to prove in statistical mechanics, and so we're not going to worry about where this comes from.

我们会在统计力学中,证明这一结论，现在不需要去,操心这一结论的由来。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

But of course,nobody here is screaming, from which we can conclude none of us really do believe, fundamentally,deep down,that we're going to die.

但当然现在在场没人在尖叫，那我们得出结论，我们中没有人，从根本上相信自己会死。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So, one thing we said last time was when we put up a model and try and draw lessons from it, we should just take a step back and say, what's missing here?

在上一讲,当我们,从一个模型中总结结论的时候,我们应该回过头重新审视一下,看看我们是不是疏漏了什么

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选